เมื่อไกด์บอกว่าเรากำลังจะมาถึงวัดที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองโบราณเชียงใหม่ - วัดพระสิงห์ฉันไม่รู้ว่าฉันตื่นเต้นอะไรสิ่งที่มีความสุขที่สุดคือฉันได้เยี่ยมชมในช่วง เทศกาลฤดูใบไม้ผลิในปี 2010 และแบ่งปันกับคุณในบทความ "Chiang Mai, Thailand│ Wat Phra Singh (วัดพระสิงห์)."เนื่องจากเป็นทัวร์ครึ่งวันของเราเองในเมืองโบราณในเวลานั้นเราจึงไม่สามารถเข้าไปข้างในได้ดีนักและเรามีไกด์นำเที่ยวมืออาชีพที่จะอธิบายความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ดังนั้นเราจึงต้องกลับบ้านและตรวจสอบข้อมูลทางออนไลน์ . (แต่ในเวลานั้นหน้าเว็บส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษทั้งหมดและต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการแปลและตรวจสอบ ... ＠＠)
ครั้งนี้ขอแนะนำอีกครั้งกับไกด์นำเที่ยวควบคู่ไปกับทัวร์จีนที่แปลโดย Geyou Relish Life เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือมีเจดีย์สีทององค์ใหญ่สูงประมาณ 20 เมตรอยู่ตรงกลางวิหารปาซิง (ภาพด้านบน) มีรายงานว่าสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 และภายในเจดีย์บรรจุพระบรมสารีริกธาตุของพระพุทธเจ้าศากยมุนี ด้านบนของเจดีย์มีดอกบัวคริสตัลจากพระมหากษัตริย์ไทยนอกจากนี้วัดปะซิงยังเป็นหนึ่งในสถานที่หลักที่ผู้คนเฉลิมฉลองเทศกาลสงกรานต์ทุกปี!
วัดนี้ตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนนราชดำเนินและถนนสามหล่ำในเมืองเชียงใหม่โบราณสร้างขึ้นโดยพ่อขุนเม็งรายเมื่อปี พ.ศ. 1345 โดยส่วนใหญ่ใช้เป็นที่ประดิษฐานเถ้าถ่านของบิดาหลังจากขยายออกไปหลายครั้งก็ก่อตัวขึ้น มาตราส่วนปัจจุบันเรียกได้ว่าเป็นประวัติศาสตร์ของเชียงใหม่วัดที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งครั้งนี้เราจะเยี่ยมชมสามส่วนหลัก ๆ คือ "ลายคำ" "โคมไฟอธิษฐาน" และ "ห้องโถงใหญ่" และเราจะแนะนำคุณตามลำดับ
Part1. ลายกาหอพระแสดงความแท้ของคนสมัยก่อน.
ในสมัยราชวงศ์สุโขทัยมีอาณาจักรล้านนาที่มีอำนาจในภาคเหนือของประเทศไทยวัดพระสิงห์เป็นวัดที่เป็นตัวแทนมากที่สุดของราชวงศ์ล้านนาอันดับแรกเรามาที่วิหารลายคำด้านหลังห้องโถงใหญ่มีรูปปั้นแกะสลักด้วยมือและแกะสลัก ดอกไม้ที่นี่เน้นความงดงามของงานฝีมืออันประณีตในเวลานั้นหลังจากสร้างรูปปั้นนี้แล้วพระพุทธรูปนี้ถูกนำเข้ามาในเชียงใหม่จากศรีลังกาในปี 1389 แต่ถูกนำไปยังเชียงรายเพื่อคัดลอกรูปปั้นอื่นสุดท้ายก็มาตั้งรกรากที่ไลกาเวิร์ดฮอลล์อย่างไรก็ตามในปีพ. ศ. 1922 เศียรของพระพุทธรูปได้ถูกขโมยไปตามตำนานเพื่อปกป้องพระพุทธรูปผู้คนจึงตั้งสถานที่ลับภายใต้พุทธสถานแห่งนี้เพื่อตั้งดั้งเดิม
นอกจากนี้ด้านซ้ายและขวาของวิหารพระพุทธรูปลายกายังเต็มไปด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังภาพวาดโดยเจ็กเซิงชาวจีนโพ้นทะเลในขณะนั้นเป็นของแท้และของโบราณดังนั้นโปรดอย่าแตะต้องเมื่อคุณเยี่ยมชมตัดสินจากภาพจิตรกรรมฝาผนังขนบธรรมเนียมและประเพณีของราชวงศ์ล้านนาในเวลานั้นรวมถึงเสื้อผ้าผู้ชายและผู้หญิงตลาดชีวิตของผู้คนเล็ก ๆ น้อย ๆ และศาลมีความละเอียดอ่อนและละเอียดอ่อนมากฉันคิดว่ามันคล้ายกันเล็กน้อย ไปยังแผนที่แม่น้ำ Qingming ของราชวงศ์ซ่งและภาพวาดดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงสไตล์มนุษยนิยมร่วมสมัย
▲นี่เป็นศาลาในพระพุทธศาสนาแห่งเดียวในประเทศไทยที่มีพระภิกษุและแม่ชีร่วมกันทำพิธีอุปสมบทแม่ชีหันหน้าไปทางทิศใต้และพระสงฆ์หันหน้าไปทางทิศเหนือ
[หอพระริมทะเลสาบ]
[ภาพจิตรกรรมฝาผนัง] โบราณแท้.
[พระพุทธรูปปางห้ามสมุทร] ภาพวาดมังกรบนผนังด้านหลังพระพุทธรูปโบราณเจ็กเซิงซึ่งได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมจีน (ขวาบนของภาพ)
Part2. โคมไฟอธิษฐานขอพรปัดเป่าภัยพิบัติของตัวเองและอธิษฐานขอให้ประสบความสำเร็จในปีหน้า
เนื่องจากเรายังอยู่ในเทศกาลลอยกระทงที่เชียงใหม่ทางวัดปาซิงก็มีวิธีการสวดมนต์ของเขาที่นี่เราเดินไปที่เต็นท์ข้างหอพระลายกะและไกด์ก็พาไปชมมีเรือกระดาษลำใหญ่ มีเรือที่มีฐานใบวางซ้อนกันด้านบนมีดอกไม้ธงธูปบุหรี่ผลไม้ ฯลฯ และธงสีขาวแต่ละผืนเต็มไปด้วยข้อความไกด์บอกว่านี่คือวิธีการอธิษฐานขอพรด้วยน้ำ โคมไฟ แต่มันแตกต่างจากเมื่อคืนที่ Dafu ปล่อยโคมไฟกะลามะพร้าวล่องแม่น้ำ Meibin
วิธีการสวดมนต์ในวัดที่นี่คือการเขียนอักขระที่มีชื่อเสียงบนเรือและอธิษฐานถึงพระพุทธเจ้าฉันมองไปด้านข้างและเห็นโต๊ะเล็ก ๆ นอกจากจะประดิษฐานพระพุทธรูปแล้วยังมีคุณยายช่วยด้วยมีโคมไฟเล็ก ๆ มากมายอยู่ข้างๆ แต่ก่อนจะเขียนชื่อบนเรือคุณต้องอยู่ที่เคาน์เตอร์ก่อน ใส่เงินในถังน้ำมันงาแล้วนำเรือไปเขียนเงินน้ำมันงาขึ้นอยู่กับความปรารถนาส่วนตัวประมาณ 20-50 บาทก็รับได้เสี่ยวเฉินสอนวิธีการอธิษฐานขอพรในที่เกิดเหตุนอกจากนี้ฉันได้แปลเอกสารคำอธิบายของฉากดังต่อไปนี้ฉันหวังว่าจะให้ข้อมูลอ้างอิงของคุณแก่คุณหากคุณไปเชียงใหม่ในปีหน้าเพื่อลอยกระทง เทศกาลนี้คุณจะรู้ว่าต้องทำอะไร!
ขั้นที่ 1. เขียนชื่อและนามสกุลที่มุม
เขียนชื่อนามสกุลของคุณบนธงเล็ก ๆ
ขั้นตอนที่ 2. ตัดเล็บผม (เพียงเล็กน้อย) ใส่กระทงใบ
ตัดเล็บและผมออกเล็กน้อยแล้วใส่ไว้ในตะเกียงน้ำขนาดเล็ก
ขั้นตอนที่ 3 เผชิญหน้ากับภาพลักษณ์ของภูผาและขอร้องเขาเพื่อช่วยให้คุณส่งปัญหาออกไปเช่นความเจ็บป่วยความยากลำบากจิตใจที่ควบคุมไม่ได้ของคุณ
อธิษฐานถึงพระพุทธเจ้าเพื่อช่วยขจัดความเจ็บป่วยความกังวลและความคิดที่วุ่นวายของคุณ
จากนั้นใส่กระทงใบของคุณบนเรือ (เรือ)
หลังจากสวดมนต์แล้วให้วางโคมลอยลงในเรือ
Step4. ตั้งปณิธานให้คิดพูดทำดีแล้วจะมีความสุขตลอดไป
ตอนนี้ปัญหาของคุณถูกส่งไปแล้ว
ขอพรจากพระไม่ได้ต้องคิดบวกพูดดีทำดีเสมอแล้วจะมีความสุขไปนาน ๆโอเค ~ ความกังวลของคุณก็จะหมดไปเช่นกัน
[สัญลักษณ์ปีเถาะ]
[Staff] พวกเขากำลังสร้างโคมไฟขนาดเล็กอันใหม่
Part3. วัดพระสิงห์เป็นวัดระดับปริญญาเอกในจังหวัดเชียงใหม่และเป็นที่เคารพนับถือมากที่สุด
ในประเทศไทยวัดประกอบด้วยอาคารหลักหลายแห่ง ได้แก่ ห้องโถงใหญ่วิหารเจดีย์หอระฆังศาลาพระไตรปิฎกและศาลาอย่างไรก็ตามวัดจะแบ่งออกเป็นระดับต่างๆตั้งแต่วัดใหญ่จนถึงระดับบนคือวัด "ระดับปริญญาตรี" ตามด้วย "ระดับปรมาจารย์" และ "ระดับปริญญาเอก"ปรากฎว่าวัดพระสิงห์ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองเชียงใหม่ในสมัยโบราณเป็นวัดเอกมี XNUMX วัดในประเทศไทยมีเพียงแห่งนี้ในเชียงใหม่ดังนั้นจึงสามารถเห็นได้ว่าเขาเป็นอย่างไร เป็นที่เคารพนับถือในเชียงใหม่และยังมีพระจากที่อื่น ๆ มาที่นี่บ่อยครั้งเพื่อเรียนรู้และติดต่อสื่อสาร
ห้องโถงใหญ่ในวัดสร้างขึ้นในปี 1518 และขยายจากปี 1924 ถึง 1925 ในปี 1982 ได้รับการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยให้เป็นรูปลักษณ์ปัจจุบันหลังจากที่เราเดินเข้าไปในห้องโถงใหญ่อย่างช้าๆโคมไฟกระดาษสีเหลืองอร่ามก็ถูกประดับประดาสำหรับเทศกาลลอยกระทงใบหน้าของพระพุทธรูปในห้องโถงใหญ่มีกลิ่นอายแบบไทยภาคเหนือที่แข็งแกร่งทั้งวัดแสดงให้เห็นถึงรูปแบบของราชวงศ์ล้านนาตามตำนานไทยรอยเท้าของพระศากยมุนีได้มาเหยียบที่นี่โดยทิ้งพระบรมสารีริกธาตุที่ทิ้งไว้ให้คนรุ่นหลัง (ว่า คือมหาเจดีย์สีขาว)ดังนั้นทุกปีในช่วงเทศกาลสรงน้ำพระที่นี่จึงเป็นฐานสำคัญในการจัดงานเฉลิมฉลองด้วย!เนื่องจากพระในวัดจะทำความสะอาดร่างกายให้กับพระพุทธรูปและจะเชิญให้ออกไปนอกวัดด้วยและชาวพุทธจากที่ต่างๆก็จะแห่กันไปที่วัดปาซิงเพื่อฟังคำสั่งสอนและพรของเจ้าอาวาสด้วย
คำลงท้าย:มีตลาดผักอยู่ติดกับสถานที่ที่ตั้งวัดพระสิงห์และเดิมชื่อวัดเรียกว่าวัดลีเชียง (วัดลีเชียง) ซึ่งแปลว่าวัดที่อยู่ติดกับตลาดผักในเวลาต่อมาทาง เปลี่ยนชื่อวัดเป็นพระสิงห์หลังจากที่มีพระอุโบสถ "พาซิ่ง" ออกเสียงเหมือนกับ "สิงโต" และ "ผู้กล้า" ในภาษาไทย แต่เขียนต่างกันดังนั้นคนส่วนใหญ่จะเข้าใจผิดว่า "พระสิงห์" สำหรับพระสิงห์นั้นผิดควรจะพูดว่า "พระผู้กล้า"อย่างไรก็ตาม "วัดปะซิง" ถูกเรียกกันอย่างผิด ๆ ว่า "วัดสิงโต" และยังคงใช้มาจนถึงปัจจุบัน (ข้อความนี้ทำซ้ำในเนื้อหาไกด์ภาษาจีนของ Geyou) เมื่อฉันค้นหาอินเทอร์เน็ตในครั้งนี้ฉันพบเพื่อน "เพลิดเพลินกับชีวิตไกด์ภาษาจีนที่เขียนมีรายละเอียดต้นกำเนิดและภูมิหลังทางประวัติศาสตร์อย่างละเอียดยิ่งกว่าที่ไกด์บอกไปเกอโย่วบอกว่าจะมีไกด์ชาวจีนคนนี้ซึ่งมาจากพระหนุ่มในวัดหลี่จิ้นผิงเพราะเขา ชาวจีนที่ยากจนเขาจึงมอบหมายให้เขาช่วยในการแปลและการเรียงลำดับและเขาสามารถสังเกตเห็นรายละเอียดมากมายรวมถึงการพาดพิงถึงพระพุทธรูปปิงที่มาของภาพวาดฝาผนังและจักรราศีบนศีรษะของพระพุทธเจ้า ดังนั้นฉันขอแนะนำให้ทุกคนไปที่ Geyou’s Chinese tour (บางส่วนเป็นเพราะฉันไม่ได้เข้าไปข้างในเพื่อเยี่ยมชมและถ่ายรูปส่วนตัวฉันจึงหยุดเขียน)
▲คุณจะเห็นรูปสลักมังกรที่ทางเข้าห้องโถงใหญ่ส่วนตรงกลางของลำตัวน่าสนใจมากเป็นมังกรกินมังกรอีกตัวปรากฎว่ามังกรสามารถกินอะไรก็ได้รวมทั้ง "เวลา" ซึ่งหมายความว่า ทุกสิ่งจะผ่านพ้นไปและถูกลบล้างไป
(ภาพนี้ถ่ายในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิปี 2010)
▲เป็นธูปและดอกบัวสำหรับบูชา
[หัว 12 นักษัตรจีน] หากคุณมองใกล้ ๆ ที่ด้านบนของเศียรพระจะมีสัญลักษณ์ 12 นักษัตรแบบจีนช้างนั้นแตกต่างจากของเรา
[อธิษฐานขอพรและแปลความหมายสำหรับผู้คน] ตอนนั้นพระกำลังช่วยคนอื่นอธิบายฉันคิดว่าที่นี่มักจะมีพรมากกว่านี้
[รูปปั้นหุ่นขี้ผึ้งของพระภิกษุเต๋า] เสี่ยวเฉินกล่าวว่าเขาต้องไหว้พระก่อนเข้าวัดพุทธซึ่งถือได้ว่าเป็นการกล่าวสวัสดีก่อนถ่ายรูป (ฉันลาก่อน!)
[Cangjing Pavilion] Cangjing Pavilion มีไว้เพื่อปกป้องหนังสือเล่มเล็ก ๆ ที่เปราะบางในเวลานั้นจุดประสงค์คือเพื่อให้พระสงฆ์สามารถเข้าถึงหลักคำสอนหรือบันทึกตำนานพื้นบ้าน
◎วัดพระสิงห์ (วัดพระสิงห์)
- ที่อยู่: ศรีภูมิ, เมืองเชียงใหม่, เชียงใหม่, ประเทศไทย
