สำหรับคนที่ไปเที่ยวญี่ปุ่น ถ้าพวกเค้ามีนิสัยชอบไปตลาดกลางคืนกินดื่มตอนกลางคืน เชื่อว่าในญี่ปุ่นตอนกลางคืนจะเหงาเป็นพิเศษ หาได้เฉพาะร้านสะดวกซื้อ อิซากายะ หรือถนนราเม็งเท่านั้น ท้องของพวกเขาญี่ปุ่นไม่ใช่ไต้หวันหรือไทยจะมีตลาดกลางคืนให้เยี่ยมชม ในเวลานี้ คุณอาจต้องปรับตารางการเดินทางและตื่นเช้าเพื่อไปตลาดเช้าหรือตลาดในญี่ปุ่น
หัตถกรรมเกียวโต ของเก่า คู่มือท่องเที่ยวตลาดเครื่องปั้นดินเผา ฟรีกระเป๋าเดินทางขี้เกียจ
.สนุก ช๊อปปิ้ง ช๊อปปิ้งในตลาดเกียวโต
.ตลาดเครื่องปั้นดินเผา
.ตลาดแฮนด์เมด
.ตลาดโบราณ
.ตลาดสดที่ครอบคลุมและมีลักษณะเฉพาะ
.ตารางเวลาตลาดเกียวโต
สนุก ช๊อปปิ้ง ช๊อปปิ้งในตลาดเกียวโต
วัดและต้นไม้ในเมืองเกียวโตมีมากมายพอๆ กับดวงดาว และมีความหลากหลายมาก ทำให้ตลาดที่อาศัยอาคารและความเขียวขจีเฟื่องฟู เรียกได้ว่าเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ผู้ที่เดินทางมาเกียวโตอย่างเสรี คุณ ควรพิจารณาการเยี่ยมชมตลาดในกำหนดการเดินทางของคุณ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเยี่ยมชมวัดและสวนสาธารณะใกล้เคียงในขณะที่เยี่ยมชมตลาด ตราบใดที่คุณใส่ใจกับวันที่ของตลาด กำหนดการเดินทางและการจราจรจะค่อนข้างราบรื่น
เนื่องจากมีตลาดงานทำมือ ของเก่า เครื่องปั้นดินเผา และของมือสองค่อนข้างมาก ส่วนใหญ่จะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีและทุกเดือน ดังนั้น หากการเดินทางไปเกียวโตเกิน 6 วัน คุณสามารถจัดกำหนดการเดินทางได้เสมอ การไปเที่ยวตลาดฉันเชื่อว่ามันจะทำให้ตารางงานของคุณน่าสนใจยิ่งขึ้นแน่นอนว่าแต่ละตลาดจะมีคำว่า "Rainy Days" เป็นพิเศษ ถ้าวันไหนฝนตกก็บอกได้อย่างเดียวว่าไม่มีโชค!
ตลาดเครื่องปั้นดินเผา
มีตลาดเครื่องปั้นดินเผาอยู่ทั่วประเทศญี่ปุ่น ยกเว้นตลาดระดับประเทศ "สมาคมส่งเสริมเมืองเครื่องปั้นดินเผาแห่งชาตินอกจากการจัดงานเครื่องปั้นดินเผาระดับชาติในสถานที่ต่างๆ แล้ว ยังมีหน่วยส่งเสริม "ประสานงาน" ระดับภูมิภาคในสถานที่ต่างๆ ที่เชี่ยวชาญในการส่งเสริมผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาที่มีลักษณะเฉพาะของท้องถิ่นและการจัดตลาดเครื่องปั้นดินเผาระดับภูมิภาค
นอกจากนี้ เกียวโตซึ่งมีชื่อเสียงในเทศกาลสำคัญสามเทศกาลของฤดูกาลอาโออิ (あおいまつり, พฤษภาคม), เทศกาลกิออน (ぎおんまつり, กรกฎาคม) และเทศกาลไทม์ (じだいまつり, ตุลาคม) และเทศกาลเครื่องปั้นดินเผาที่ใหญ่ที่สุดห้าเทศกาลใน ญี่ปุ่น (เครื่องปั้นดินเผา Gojo まつり, สิงหาคม) คือการทำให้เทศกาลเกียวโตมีชีวิตชีวาตลอดทั้งปี
ในพื้นที่เกียวโตที่ขึ้นชื่อเรื่องผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผา "เคียวยากิ・คิโยมิสึยากิ" มักมีตลาดเครื่องปั้นดินเผาขนาดใหญ่ปีละครั้ง โปรดตรวจสอบ ตารางประจำปีจากเว็บไซต์ทางการของผู้จัดงาน หากเวลาทัวร์ตรงกัน ขอแนะนำให้ไปที่นั่น เดินไปรอบๆอย่างปลอดภัยยังมีวัดที่มีชื่อเสียงและสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงอีกด้วย กำหนดการเดินทางง่ายมาก
อ่านเพิ่มเติม:"ทิวทัศน์ของตลาด" เตาเผาหยวนของวัด Quanyong เตาเผาเตาเผา Yuanda ตลาดเครื่องปั้นดินเผาในชุมชน
◎เครื่องปั้นดินเผาโกโจまつり (เทศกาลเครื่องปั้นดินเผาโกโจ)
– 开催时间：每年8月7-10日，9:00-22:00
– สถานที่: Gojozaka, Higashiyama District, Kyoto City
– ผู้จัดงาน: Kyoto·Gojozaka Pottery Festival Transportation Council
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://www.toukimaturi.gr.jp/
◎ ชิมิซึยากิ โนะ 郷まつり (เมืองเครื่องปั้นดินเผาคิโยมิสึยากิ)
– เวลาเตือนความจำ : วันศุกร์-อาทิตย์ สัปดาห์ที่ 10 ของเดือนตุลาคม ของทุกปี
– Venue: Kawada Kiyomizu Yakicho, เขตยามาชินะ, เกียวโต
– ผู้จัดงาน: Shimizu Yakiji Collaborative Group
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://www.kiyomizuyaki.or.jp/fest/
◎ เตาเผาหยวน もみじまつり (เมืองเครื่องปั้นดินเผาเหยาหยวนต้า)
- เวลาเปิด-ปิด : ปลายเดือนพฤศจิกายนของทุกปี
– สถานที่: วัดโทฟุคุจิ～วัดเซ็นยูจิในเขตฮิงาชิยามะ เมืองเกียวโต
– สปอนเซอร์: สมาคมสหกรณ์เกียวโตเตาเผาสีน้ำเงิน
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://www.seiyoukai.com/event/momiji/
▲ เมืองเครื่องปั้นดินเผาเหยาหยวน
ตลาดแฮนด์เมด
ตลาดทำมือส่วนใหญ่จัดแสดงและขายของชำและของชำแฮนด์เมดทุกวัน อายุเฉลี่ยของตลาดยังค่อนข้างเล็ก และมีแผงขายอาหารกินและดื่มน้อยลง ส่วนใหญ่เป็นอาหารทำมือ เช่น บิสกิตและเค้ก อาหารร้อน มันคือ ยิ่งหายากเข้าไปอีก ทางที่ดี ควรทำให้อิ่มท้องก่อนแล้วค่อยเดินเล่นสบายๆ ไปที่ตลาดทำมือ
ตลาดทำมือขนาดใหญ่ในพื้นที่เกียวโตมักจัดขึ้นทุกเดือน มีโอกาสสูงที่จะได้พบปะกันระหว่างกำหนดการเดินทาง ตลาดทำมือส่วนใหญ่จะตั้งอยู่ในสวนสาธารณะ ศาลเจ้า และสถานที่อื่นๆ ที่มีร่มเงา สามารถจัดทริปออกนอกบ้านได้และคุณสามารถไปตลาดและออกนอกบ้านซึ่งเป็นการเดินทางที่ค่อนข้างสบาย
ผู้จัดงานหลักของตลาดขนาดใหญ่ในเกียวโต ได้แก่ "สำนักกิจการเมือง Handyori", "Kraft Co., Ltd." และ "คณะกรรมการบริหารทางแยก Kinokori"สำนักกิจการเมือง Handyori จัดตลาดทำมือสองแห่งในสวนสาธารณะ Umekoji และวัด Chionji เป็นประจำ บริษัทจำกัด クラフト จัดตลาดทำมือสามแห่งใน Kitayama สวน Okazaki และศาลเจ้า Kamigamo เป็นประจำ คณะกรรมการบริหารทางแยกจัดเกียวโต มีตลาดนัด ด้านหน้าศาลากลาง ป่าของศาลเจ้าชิโมกาโม และสวนพฤกษศาสตร์ประจำจังหวัดเกียวโต
อ่านเพิ่มเติม:
ผู้จัดงาน: สำนักกิจการเมืองฮันยูริ
เว็บไซต์ทางการ:http://www.tedukuri-ichi.com/
◎ Umekoji Park Kari City (เมืองแฮนด์เมดของสวน Umekoji)
– 开催时间：每月第1个周六 (1、5月休市)，9:00~16:00
– สถานที่: Umekoji Park, Shimogyo Ward, เมืองเกียวโต
◎ เมืองทำมือล้านครั้ง (คอลเลกชันที่ทำด้วยมือของวัด Chionji ล้านครั้ง)
– 开催时间：每月15日，遇雨顺延至16日，9:00-16:00
– สถานที่: วัดหนึ่งล้าน Bunchion เขต Sakyo เมืองเกียวโต
ผู้จัดงาน : เครฟท์ บจก.
เว็บไซต์ทางการ:http://kamigamo-tedukuriichi.com/
◎เมือง Kamigashimo Handigari (ตลาดหัตถกรรมศาลเจ้า Kamigashimo)
– 开催时间：每月第4个星期日，9:00-16:00
– สถานที่: ศาลเจ้า Kamigamo, Kita-ku, เมืองเกียวโต
◎ Kitayama クラフトガーデン (Kitayama Handmade Market)
– เวลาเตือน: วันอาทิตย์แรกของแต่ละเดือน
– สถานที่: Shimogamo Bangicho เขต Sakyo เมืองเกียวโต
◎ เมืองเฮอันซากิ (ตลาดแฮนด์เมดในสวนโอคาซากิ)
– เวลาเตือนความจำ: วันเสาร์ที่สองของทุกเดือน (วันอังคาร)
– สถานที่: Okazaki Park เขต Sakyo เมืองเกียวโต
ผู้จัดงาน: ものづくり คณะกรรมการบริหารทางแยก
เว็บไซต์ทางการ:http://monocro.info/
◎ ものづくり ARTtown (ตลาดนัดหน้าศาลาว่าการเกียวโต)
– 开催时间：每月第1个周日，10:00~16:00
– Venue: สนามมาเอะฮิโระ ศาลาว่าการเกียวโต
◎ ものづくりforest・Mori no Handyori City (ศาลเจ้าชิโมกาโมะ 糺の森 ตลาดนัด)
– สถานที่: ศาลเจ้าชิโมกาโม 糺の森
◎ ものづくりStreet・Kyoto Prefectural Botanical Garden, เมือง Temaori (ตลาดนัดสวนพฤกษชาติเกียวโต)
– สถานที่: Kitayama Gate Hirochang, สวนพฤกษศาสตร์ประจำจังหวัดเกียวโต
◎ สวน ものづくり (ตลาดนัดสวนพฤกษชาติเกียวโต)
– สถานที่: สวนพฤกษศาสตร์ประจำจังหวัดเกียวโต
▲ตลาดทำมือล้านเท่า
▲ตลาดทำมือที่ศาลเจ้าคามิกาโม
ตลาดโบราณ
เมื่อเทียบกับตลาดทำมือกลุ่มอายุเฉลี่ยของตลาดของเก่าจะสูงกว่าตลาดทำมือนอกจากของเก่าและสินค้ามือสองแล้ว งานทำมือและแผงขายของก็มักจะกระจัดกระจายกัน เป็นแผงขายอาหารมากมายที่จัดของกินร้อน ๆ เดินซื้อของไปเดินซื้อของได้เป็นแนวทางในการไปตลาดกลางคืน
ตลาดของเก่ามีการจัดเป็นประจำทุกเดือนและส่วนใหญ่จะเลือกสถานที่ต่างๆ ในบริเวณวัด นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้เวลาเยี่ยมชมวัดที่คุณกำลังเยี่ยมชมตลาดได้อีกด้วยนอกจากนี้ เนื่องจากวัดส่วนใหญ่ปลูกต้นเมเปิลหรือดอกซากุระ หากคุณพบกับฤดูกาลชมต้นเมเปิลและดอกซากุระ คุณสามารถรวมการเยี่ยมชมวัด การชมดอกซากุระ และการช็อปปิ้งที่ตลาดเข้าด้วยกัน ทำให้กำหนดการเดินทางสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
อ่านเพิ่มเติม:"ทิวทัศน์ของตลาด" วัด Kitano Tenmiya เมือง Tenjin: ตลาดโบราณที่มีการล่าสมบัติดี
◎ เมือง Toji เมือง Toji เมือง Handiori (เมือง Toji Broken Copper)
– เวลาเตือน: วันอาทิตย์แรกของแต่ละเดือน
– สถานที่: วัด Kaohokugo (วัด Toji), เขตมินามิ, เมืองเกียวโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://www.touji-ennichi.com/
◎ โทจิ โคโฮ โคโฮ (เมืองโทจิ โคโฮ)
-เตือนความจำ : วันที่ 21 ของทุกเดือน เช้า 16:30 น.
– สถานที่: วัด Kaohokugo (วัด Toji), เขตมินามิ, เมืองเกียวโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://www.touji-ennichi.com/
◎ เทนจิน さん (ศาลเจ้าคิทาโนะ เทนจิน เมืองเทนจิน)
- เวลาเตือน : 25:16 น. ของวันที่ 00 ของทุกเดือน
– สถานที่: ศาลเจ้า Kitano Tenmiya เขต Kamkyo เมืองเกียวโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://www.kitanotenmangu.or.jp/
▲ วัดคิตะโนะ เทนจิน เมืองเทนจิน
ตลาดสดที่ครอบคลุมและมีลักษณะเฉพาะ
ตลาดเกียวโตก็เหมือนกับการพัฒนาของตลาดกลางคืนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ส่วนใหญ่จะติดกับวัด ร่มเงาสีเขียว หรือใกล้วิทยาเขต วัดที่มีชื่อเสียงมักจะคับคั่งไปด้วยผู้คนในวันธรรมดา และมักจะมีขนาดใหญ่กว่า ตลาดขนาดอย่างไรก็ตาม วัดบางแห่งที่มีผู้คนพลุกพล่านไม่มากนักก็จะพยายามพัฒนาตลาดของตนเองด้วย ซึ่งอาจมีขนาดไม่ใหญ่พอ แต่ก็อาจมีลักษณะเฉพาะของชุมชนด้วยเช่นกัน
แน่นอนว่าความยากลำบากในการดำเนินงานตลาดเล็ก ๆ นั้นสูงกว่าเสมอ หากไม่จัดขึ้นเป็นประจำหรือถูกเลิกจ้างอย่างกะทันหันก็ไม่น่าแปลกใจเกินไปอย่าลืมตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของแต่ละตลาดก่อนไปตลาดหรือดูปฏิทินตลาดของ Google ที่รวบรวมโดยคณะกรรมการส่งเสริมวัฒนธรรมเกียวโต หากคุณมีโอกาสหรือโชคดีคุณอาจพบตลาดเล็ก ๆ และลองเสี่ยงโชค . ขุดหาสมบัติ!
ผู้จัดงาน: สมาคมวิจัยหนังสือโบราณเกียวโต
เว็บไซต์ทางการ:http://koshoken.seesaa.net/
◎ Shimogamo naliang หนังสือโบราณ まつり (ตลาดหนังสือเก่า Shimogamo naliang)
– เวลาเปิด-ปิด : สิงหาคม ของทุกปี
– สถานที่: ศาลเจ้าชิโมกาโม เขตสะเกียว เมืองเกียวโต
– สินค้าหลัก : หนังสือโบราณ หนังสือมือสอง
◎ วัด Chionji ระดับหนึ่งล้าน・ฤดูใบไม้ร่วงโบราณ Ben まつり (งานหนังสือฤดูใบไม้ร่วง Chionji หนึ่งล้านเท่า)
– เวลาเปิด-ปิด : สิงหาคม ของทุกปี
– สถานที่: วัดหนึ่งล้าน Bunchion เขต Sakyo เมืองเกียวโต
– สินค้าหลัก : หนังสือโบราณ หนังสือมือสอง
ตลาดเด่นที่ครอบคลุม
◎ เมืองโทโยคุนิ さんのおもしろ (ตลาดสวนสนุกโทโยคุนิ)
– 开催时间：每月8、18、28日，10:00-15:00
– สถานที่: ศาลเจ้าโทโยคุนิในเขตฮิงาชิยามะ เมืองเกียวโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://www.omosiro1.com/
-สินค้าหลัก : ของเก่า (ชิ้นที่ 8) สินค้ามือสอง (ชิ้นที่ 18) สินค้าเบ็ดเตล็ดทำมือ (ชิ้นที่ 28)
◎ Hachiman んのおもしろเมือง (Hachiman Fun Market)
– เวลาเตือน: ทุกวันศุกร์ (วันจินเหยา), 11:00-17:00
– สถานที่: ศาลเจ้า Gosho Hachimangu เขต Nakakyo เมืองเกียวโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://www.omosiro1.com/
– ผลิตภัณฑ์หลัก: ของชำทำมือ
◎ ดรีมมันดาลา・เมืองดาโชกุน อิชิโนะ (เมืองของดาโชกุน อิจิ)
– 开催时间：每月第1个周日，9:00-15:00
– สถานที่: ศาลเจ้า Daishogun Hachijinja, Kamigyo-ku, เมืองเกียวโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://www.npo21.or.jp/aaa/nishijin/
– สินค้าหลัก : พุทธ คัมภีร์
◎ Yokai Atofrima ・ เมือง Momonomiya (ตลาด Youkai)
– 举办时间：每年3、5、7/8、10/11月
– สถานที่: ศาลเจ้า Daishogun Hachijinja, Kamigyo-ku, เมืองเกียวโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://kyotohyakki.com/
– ผลิตภัณฑ์หลัก: ผลิตภัณฑ์ธีมสัตว์ประหลาด
◎ごごょううさんのさずり市
– 开催时间：每月18日 (5月休市)，9:00-16:00
– สถานที่: Gori Shrine, Kamkyo Ward, เมืองเกียวโต Kyoto
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://goryou.area-kyoto.net/
– ผลิตภัณฑ์หลัก: เครื่องปั้นดินเผา ของชำแฮนด์เมด และอาหาร
◎ไดโกชิだいごいち
– 开催时间：每月29日，9:00-16:00
– สถานที่: Daigo Temple Santo เมืองเกียวโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://www.daigoji.or.jp/special_news/daigo_ichi.html
◎ ตลาดหัตถกรรมซุยชินินโคมาจิ (ตลาดแฮนด์เมดซุยชินินโคมาจิ)
– เวลาเตือน: วันอาทิตย์แรกของแต่ละเดือน
– สถานที่: Ono Mikucho Suishinin, เขต Yamashina, เมืองเกียวโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://ichi-nichi-komachi.com/
◎ ほんもんさんアート เมือง (ตลาดศิลปะ Honmenzong)
– เวลาเตือนความจำ : วันเสาร์ที่ 3 ของทุกเดือน
– สถานที่: พิพิธภัณฑ์พระพุทธศาสนาเกียวโต เขตคามิยะ เมืองเกียวโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://www.kyoto-shikakeya.com/honmonsanartichi/
◎เมืองฟูจิโมริฮันดิโอริ (ตลาดหัตถกรรมศาลเจ้าฟูจิโมริ)
– เวลาเตือน: วันอาทิตย์แรกของแต่ละเดือน
– สถานที่: ศาลเจ้าฟูจิโมริ เขตฟุชิมิ เมืองเกียวโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:https://www.facebook.com/fujinomori.fushimi
ตารางเวลาตลาดเกียวโต
ข้อมูลอ้างอิง:
- 手づくり市:http://art.fmfm.jp/
- ข้อมูลท่องเที่ยวเกียวโต:http://www.the-kyoto.jp/topics/ichi/
- คณะกรรมการส่งเสริมวัฒนธรรมเกียวโต:http://www.kyotodeasobo.com/art/column/theme/ichi.html
